Shepherd's Pie in a Mason Jar